乔丹体育诉迈克尔·乔丹,一场跨越十年的商标姓名权保卫战,乔丹体育VS迈克尔·乔丹,十年商标姓名权保卫战

频道:综合 日期: 浏览:1
乔丹体育与迈克尔·乔丹的商标姓名权纠纷,是一场持续十年的法律拉锯战,起因在于乔丹体育在中国注册“乔丹”“QIAODAN”等商标,迈克尔·乔丹认为其姓名权受侵害,提起诉讼,历经一审、二审及最高法再审,法院最终认定乔丹体育部分商标(如“乔丹”)损害迈克尔·乔丹在先姓名权,判决无效;但“QIAODAN”等拼音商标因未形成稳定对应关系,不构成侵权,此案厘清了姓名权保护与商标注册的边界,成为我国知识产权领域的标志性案例,推动了对姓名权商业化利用的司法实践深化。

2012年,一则“美国篮球巨星迈克尔·乔丹起诉中国乔丹体育公司”的消息引发轩然大波,这场围绕“乔丹”二字展开的商标纠纷,不仅让“乔丹体育”这家国内知名体育品牌陷入舆论漩涡,更成为中国知识产权领域“姓名权保护”与“商标权边界”的标志性案例,从2012年首次对簿公堂,到2020年最高人民法院终审判决,这场长达十年的“拉锯战”,最终以“乔丹体育”更名收场,却留下了关于品牌、法律与商业伦理的深刻思考。

纠纷起源:“乔丹”商标的“本土化”注册

乔丹体育股份有限公司(下称“乔丹体育”)成立于2000年,前身为福建省晋江鞋业,早期以运动鞋服为主营业务,凭借“乔丹”这一极具辨识度的品牌名称,乔丹体育迅速打开市场,一度成为中国体育用品行业的领军企业之一,2011年更成功登陆A股市场。

这一“本土化”的成功,却在2012年遭遇了“跨国挑战”,彼时,迈克尔·乔丹(Michael Jordan)向中国商标评审委员会提出申请,请求撤销乔丹体育在第25类(服装、鞋帽等)、第28类(体育器材等)等商品类别上的78个“乔丹”相关商标,理由是:乔丹体育未经其许可,擅自使用其姓名“乔丹”,容易导致消费者混淆,侵害其姓名权。

乔丹体育的“乔丹”商标并非凭空而来,其创始人曾公开表示,“乔丹”取自“Qiaodan”的音译,意为“希望品牌如乔丹般卓越”,与迈克尔·乔丹并无关联,但迈克尔·乔丹方指出,“乔丹”在中国是公众熟知的姓名,与其个人身份高度绑定,乔丹体育的商标注册行为,实质是“搭便车”利用其知名度谋取利益。

十年诉讼:从商标撤销到“姓名权”的司法界定

这场纠纷的核心,直指一个法律问题:外文姓名的中文译名是否受中国《商标法》保护?普通词汇“乔丹”能否被某一企业独占?

2014年,北京市第一中级人民法院一审判决:迈克尔·乔丹对“乔丹”不享有姓名权,乔丹体育注册的“乔丹”商标合法有效,迈克尔·乔丹不服,提起上诉,2015年,北京市高级人民法院二审改判:迈克尔·乔丹对“拼音QIAODAN”不享有姓名权,但对中文“乔丹”在特定商品类别上享有姓名权,判决撤销乔丹体育在“服装、鞋、帽”等类别上的多个“乔丹”商标。

乔丹体育随即向最高人民法院提起再审,2016年,最高法作出终审判决:维持二审判决关于迈克尔·乔丹对“乔丹”姓名权在特定商品类别上受保护的结论,但明确“乔丹体育”企业名称中的“乔丹”可继续使用,且部分已注册的“乔丹”商标(如“乔丹图形商标”)因不构成混淆而予以维持。

这一判决厘清了关键界限:姓名权的保护以“相关公众混淆”为前提,并非所有包含“乔丹”的商标都构成侵权,但判决也释放出明确信号:企业注册商标不得损害他人“在先权利”,尤其是姓名权这一人格权利。

余波与结局:从“乔丹体育”到“中乔体育”

尽管在法律部分胜诉,但持续十年的诉讼已让乔丹体育付出了沉重代价,迈克尔·乔丹的全球知名度,与乔丹体育“本土乔丹”的营销话术形成鲜明对比,导致大量消费者误以为乔丹体育与迈克尔·乔丹存在关联,2020年,市场监管总局要求乔丹体育停止使用“乔丹”商标,并逐步更名。

2021年,乔丹体育正式发布公告,企业名称变更为“中乔体育股份有限公司”,品牌标识也从“乔丹”改为“中乔(QIAODAN)”,试图与“乔丹”切割,这场始于商标的纠纷,最终以企业更名画上句号。

启示:品牌成长不能脱离“合规”与“尊重”

乔丹体育与迈克尔·乔丹的纠纷,堪称中国企业在品牌国际化进程中的一次“合规课”,它提醒企业:商标注册并非简单的“抢注”,更需尊重他人的合法权益,尤其是具有极高知名度的姓名权,试图通过“擦边球”利用名人效应,短期或能获得流量,长期却会因法律风险与信任危机反噬品牌。

它也推动了中国知识产权保护的进步,最高法的判决明确了“姓名权”在商标法中的保护边界,为类似案件提供了司法指引,随着《民法典》对人格权的强化保护,以及《商标法》对“恶意注册”的严厉打击,企业唯有在合法合规的框架内打造品牌,才能实现可持续发展。

乔丹体育诉迈克尔·乔丹,一场跨越十年的商标姓名权保卫战,乔丹体育VS迈克尔·乔丹,十年商标姓名权保卫战

从“乔丹体育”到“中乔体育”,更名的背后,是企业对品牌本质的重新认知:真正的品牌力,源于产品创新与消费者信任,而非对他人姓名的“借用”,这场跨越十年的“姓名权保卫战”,终将以商业社会的法治进步,留下更深远的意义。

关键词:乔丹体育

相关文章