欧洲杯官方奖杯英语名为“Henri Delaunay Trophy”，中文称“德劳内杯”，以欧足联首任秘书长亨利·德劳内命名，1958年欧足联为首届欧洲杯（1960年举办）定制此奖杯，取代最初的“亨利·德劳内杯”原型，其设计融合足球元素与欧洲大陆象征，依据规则，球队夺冠后可短期保留奖杯，三届夺冠后可获得复制品永久保留，作为欧洲足球最高荣誉象征，德劳内杯不仅承载赛事历史，更凝聚欧洲足球的荣耀与梦想，每届决赛的捧杯时刻均成为足球史上的经典瞬间。
在足球世界，欧洲杯无疑是国家队赛事的巅峰舞台之一，而承载这项赛事最高荣誉的奖杯，不仅是胜利者的勋章，更凝聚着欧洲足球的历史与情感，欧洲杯奖杯的英语名称究竟是什么？它背后又藏着怎样的故事？本文将为你一一揭晓。
欧洲杯奖杯的英语名称：Delaunay Cup（德劳内杯）
欧洲杯的正式奖杯在英语中被称为 “Delaunay Cup”，也常被全称为 “Henri Delaunay Cup”（亨利·德劳内杯），这一名称并非随意取用，而是为了致敬欧洲足球的先驱人物——亨利·德劳内（Henri Delaunay）。
名称背后的故事：致敬“欧洲杯之父”亨利·德劳内
亨利·德劳内是法国足球传奇人物，也是 UEFA（欧洲足球协会联盟，Union of European Football Associations）的首任秘书长，早在1927年，他就提出了创办一项欧洲国家队赛事的构想，希望打破当时世界杯由南美和北美主导的局面，为欧洲球队打造专属的舞台，尽管他的最初计划因二战等原因未能及时落地，但他的理念成为欧洲杯诞生的基石。
1954年，亨利·德劳内当选 UEFA 秘书长，再次推动赛事筹备，遗憾的是，他于1955年因病去世，未能亲眼见证欧洲杯的诞生，为纪念他的贡献，UEFA 决定将首届欧洲杯（1960年）的奖杯以他的名字命名——“Henri Delaunay Cup”。
奖杯的演变：从原杯到“永久复制品”
第一代奖杯：亨利·德劳内杯（原杯）
首届欧洲杯（1960年）启用的奖杯由巴黎著名珠宝品牌铸造，主体为纯银，表面镀金，高42厘米，重7公斤，底座刻有“UEFA European Football Championship”字样，奖杯的设计融合了足球元素与古典美学，杯身顶部是一名球员高举双臂庆祝的经典造型，象征着胜利与荣耀。
根据规则，当时球队需连续三次夺冠（1960、1964、1968）才能永久保留奖杯，苏联队（1960年冠军）和西班牙队（1964年冠军）均未实现卫冕，直到1972年，西德队夺冠后，UECA 宣布原杯永久授予西德足球协会（现德国足协）。
第二代奖杯：德劳内杯（现用奖杯）
原杯被永久保留后，UECA 于1973年启动新奖杯设计，新奖杯仍以“德劳内杯”命名，由瑞士设计师斯塔德尔（Stadel）操刀，外观与原杯相似，但尺寸更大——高71厘米、重8.5公斤，材质为纯银镀金，底座刻有 UEFA 标志和历届冠军名称，新奖杯自1980年欧洲杯（由西德队举办）起启用，至今仍是欧洲杯的冠军奖杯。
值得注意的是，新奖杯不再设置“永久保留”规则，冠军球队仅能获得复制品，真品则由 UEFA 永久保存，每年在欧洲杯决赛后颁发给当届冠军。
为什么英语中称“Delaunay Cup”而非“European Cup Trophy”？
细心的球迷可能会发现，“European Cup”在英语中常被用来指代“欧洲冠军联赛”（UEFA Champions League），而欧洲杯的官方名称是“UEFA European Championship”，为了避免混淆，欧洲杯奖杯的英语名称直接以“德劳内杯”（Delaunay Cup）为主，既突出了其历史渊源，也明确了与俱乐部赛事“欧洲冠军联赛奖杯”的区别。
奖杯的意义：超越足球的象征
从“亨利·德劳内杯”到“德劳内杯”，这座奖杯不仅是欧洲杯冠军的终极目标，更是欧洲足球团结与传承的象征，它铭刻着从1960年苏联队首夺冠军，到2020年（2021年举办）意大利队夺冠的辉煌历史，也承载着无数球员的梦想与球迷的热爱。
当球员们举起德劳内杯，亲吻奖杯的那一刻，他们不仅是在庆祝胜利，更是在向亨利·德劳内的初心致敬——让欧洲足球在世界舞台上绽放光芒。
欧洲杯奖杯的英语名称“Delaunay Cup”，短短几个单词，却浓缩了近一个世纪的足球历史与人文情怀，它提醒我们：每一座奖杯的背后，都有一个关于梦想、坚持与传承的故事，而下一座德劳内杯，又将由哪支球队举起？让我们共同期待欧洲赛场的下一次荣耀时刻。